आठवणA memory १ मिनिटांचे वाचन 1 min read

शाब्दालयाच्या आठवणी : साहित्य अकादमी, मुंबईतील एक संस्मरणीय क्षण Shabdalaya Memories: A Cherished Moment at Sahitya Akademi, Mumbai

“शरयू ताईचे फोटो बघताना एका फोटोत तू दिसलीस.... तू केवढी गोड हसते आहेस ताई!” (सुमती लांडे)
— सुमती लांडे
“While looking through Sharayu Tai’s photographs, I spotted you in one of them… You are smiling so sweetly, Tai!” (Sumati Lande)
— Sumati Lande

काही छायाचित्रे केवळ एखादा क्षण टिपत नाहीत, तर त्या क्षणाशी जोडलेल्या माणसांच्या आठवणी, आपुलकी आणि भावविश्व पुन्हा जागवतात.

८ मार्च २०२० रोजी मुंबईतील साहित्य अकादमी येथे आंतरराष्ट्रीय महिला दिनानिमित्त झालेल्या कार्यक्रमातील हे छायाचित्र असाच एक सुंदर आणि संस्मरणीय क्षण जपून ठेवते.

या छायाचित्रात अरुणा दुभाषी, सुमती लांडे, अनुराधा पाटील, शरयू आसोलकर आणि पद्मरेखा धनकर एकत्र दिसतात. फुलांचा गुच्छ देऊन केलेला स्नेहपूर्ण सत्कार, चेहऱ्यांवरील प्रसन्न हास्य आणि एकमेकींबद्दलची आपुलकी या क्षणाला विशेष अर्थ देतात.

शरयू ताईंचे जुने फोटो पाहताना या छायाचित्रात दिसलेला त्यांचा गोड हसरा चेहरा पुन्हा एकदा आठवणींना उजाळा देतो. “तू केवढी गोड हसते आहेस ताई!” या प्रेमळ शब्दांतून व्यक्त होणारी जिव्हाळ्याची भावना या छायाचित्राला आणखी खास बनवते.

काळ पुढे जातो, प्रसंग मागे पडतात; पण काही चेहरे, काही हास्य आणि काही भेटी मनात कायमच्या घर करून राहतात. ही आठवण त्यापैकीच एक!

Some photographs do more than capture a moment. They bring back the people, affection and emotions associated with it.

This photograph preserves one such beautiful and memorable moment from the International Women’s Day programme held at Sahitya Akademi, Mumbai, on 8 March 2020.

The photograph features Aruna Dubhashi, Sumati Lande, Anuradha Patil, Sharayu Asolkar and Padmarekha Dhankar together. The presentation of a bouquet, their warm smiles and the sense of togetherness make this moment particularly special.

While looking through Sharayu Tai’s photographs, someone came across this picture and was delighted to see her smiling so sweetly. The affectionate words, “You are smiling so sweetly, Tai!” bring out the warmth and fondness associated with this memory.

Time moves on and events become part of the past, but certain faces, smiles and meetings remain forever in our hearts. This photograph is a beautiful reminder of one such cherished moment.

शेअर कराShare

संबंधित व्यक्तीPeople

याविषयी आणखीMore on this

शाब्दालय प्रकाशनाच्या संस्थापक सुमती लांडे यांची रामकली पावसकर आणि प्रज्ञा दया पवार यांच्यासोबतची एक संस्मरणीय भेट.

शाब्दालय प्रकाशनाचा प्रवास हा केवळ पुस्तकांच्या निर्मिती आणि प्रकाशनापुरता मर्यादित राहिलेला नाही. या प्रवासात अनेक साहित्यिक, विचारवंत, लेखिका आणि…

A memorable meeting of Sumati Lande, founder of Shabdalaya Prakashan, with Ramkali Pawaskar and Pradnya Daya Pawar.

The journey of Shabdalaya Prakashan has always been about more than publishing books. It has also been enriched by the relationships built with…

सर्व आठवणीAll Memories शब्दालयची वाटचालAbout Shabdalaya