वाचकांचे प्रेम म्हणजे तलवारीचे धारदार पाते — प्रा. रंगनाथ पठारेReaders’ Love Is Like the Sharp Edge of a Sword — Prof. Ranganath Pathare
२१ नोव्हेंबर २००५21 November 2005
newspaper
प्रसिद्धीPublished inलोकमत—जळगावLokmat—Jalgaon
ज्येष्ठ साहित्यिक प्रा. रंगनाथ पठारे यांनी लेखक–वाचक नात्याचे स्वरूप, साहित्यनिर्मितीची जबाबदारी आणि लोकप्रियतेसोबत येणाऱ्या अपेक्षा यांवर मांडलेले विचार ‘लोकमत—जळगाव’च्या ‘सांमिश्र’ पुरवणीत प्रसिद्ध झाले होते. शब्दालयच्या साहित्यिक वारशातील हे महत्त्वाचे वृत्तपत्रीय कात्रण वाचकांसाठी पुन्हा उपलब्ध करून देत आहोत.
Published in the Sammishra section of Lokmat—Jalgaon, this reflective article by noted Marathi writer Prof. Ranganath Pathare examines the relationship between writers and readers, the expectations created by literary popularity, and an author’s creative responsibility. Shabdalay presents this archival newspaper clipping as part of its literary News & Media collection.
लेखक आणि वाचक यांच्यातील नाते हे मराठी साहित्यसंस्कृतीचे केंद्रस्थान आहे. प्रा. रंगनाथ पठारे यांच्या मते वाचकांचे प्रेम लेखकासाठी प्रेरणादायी असले, तरी ते तलवारीच्या धारदार पात्यासारखे जबाबदारीचे भानही निर्माण करते. लोकप्रियतेमुळे लेखकासमोर वाचकांच्या अपेक्षा उभ्या राहतात; परंतु साहित्यिकाने आपल्या मूलभूत विचारांशी, सर्जनशील स्वातंत्र्याशी आणि सामाजिक जाणिवांशी प्रामाणिक राहणे आवश्यक असते.
‘लोकमत—जळगाव’मध्ये २१ नोव्हेंबर २००५ रोजी प्रसिद्ध झालेले हे साहित्यविषयक लेखन लेखक, वाचक, समीक्षा आणि मराठी साहित्यव्यवहार यांच्यातील परस्परसंबंध अधोरेखित करते
The relationship between writers and readers occupies an important place in Marathi literary culture. Prof. Ranganath Pathare describes readers’ affection as both inspiring and demanding—similar to the sharp edge of a sword. Popular recognition brings expectations, but a committed author must continue to uphold creative freedom, intellectual integrity and social awareness.
Originally published in Lokmat—Jalgaon on 21 November 2005, this Marathi literary article highlights the relationship between authorship, readership, literary criticism and society.
